ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 38 ¸`¸g¤å
Ex23:22
§AY
<03588>
<0518>
¹ê¦b
<08085>
<8800>
Å¥±q
<08085>
<8799>
¥Lªº¸Ü
<06963>
¡A·ÓµÛ§Ú¤@¤Á
<03605>
©Ò
<0834>
»¡ªº
<01696>
<8762>
¥h¦æ
<06213>
<8804>
¡A§Ú´N¦V§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
§@¤³¼Ä
<0340>
<8804>
¡A¦V§Aªº¼Ä¤H
<06696>
<8804>
§@¼Ä¤H
<06887>
<8802>
¡C
Ex32:4
¨ÈÛ±q¥L̤â¸Ì
<03027>
±µ¹L¨Ó
<03947>
<8799>
¡Aű¤F
<06213>
<8799>
¤@°¦¤ûÃ}
<05695>
{
<04541>
}¡A¥ÎÀJ¨èªº¾¹¨ã
<02747>
°µ¦¨
<06696>
<8799>
¡C¥LÌ´N»¡
<0559>
<8799>
¡G¥H¦â¦C
<03478>
ªü¡A³o¬O»â
<05927>
<8689>
§A¥X®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº¯«
<0430>
¡C
Deut2:9
C©MµØ
<03068>
§h©J§Ú
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤£¥i
<0408>
ÂZ®`
<06696>
<8799>
¼¯©ã¤H
<0853>
<04124>
¡A¤]¤£¥i
<0408>
»P¥LÌ
<09002>
ª§
<01624>
<8691>
¾Ô
<04421>
¡C{
<03588>
}¥L̪º¦a
<0776>
¡A§Ú¤£
<03808>
½ç
<05414>
<8799>
µ¹§A
<09001>
¬°·~
<03425>
¡A¦]
<03588>
§Ú¤w±N
<0853>
¨ÈÒ
<06144>
½ç
<05414>
<8804>
µ¹
<09001>
ù±o
<03876>
ªº¤l®]
<01121>
¬°·~
<03425>
¡C
Deut2:19
¨«ªñ
<07126>
<8804>
{
<04136>
}¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
¤§¦a¡A¤£¥i
<0408>
ÂZ®`¥LÌ
<06696>
<8799>
¡A¤]¤£¥i
<0408>
»P¥LÌ
<09002>
ª§¾Ô
<01624>
<8691>
¡C{
<03588>
}¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªº¦a
<04480>
<0776>
¡A§Ú¤£
<03808>
½ç
<05414>
<8799>
µ¹§AÌ
<09001>
¬°·~
<03425>
¡A¦]
<03588>
§Ú¤w±N¨º¦a½ç
<05414>
<8804>
µ¹
<09001>
ù±o
<03876>
ªº¤l®]
<01121>
¬°·~
<03425>
¡C
Deut14:25
§A´N¥i¥H´«¦¨
<05414>
<8804>
»È¤l
<03701>
¡A±N»È¤l
<03701>
¥]°_¨Ó
<06696>
<8804>
¡A®³¦b¤â
<03027>
¤¤¡A©¹C©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
©Òn¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
¥h
<01980>
<8804>
¡C
Deut20:12
Y¤£ªÖ»P§A©M¦n
<07999>
<8686>
¡A¤Ïn»P§A¥´
<06213>
<8804>
¥M
<04421>
¡A§A´Nn³ò§x
<06696>
<8804>
¨º«°¡C
Deut20:19
§AY³\¤[
<07227>
<03117>
³ò§x
<06696>
<8799>
¡B§ð¥´
<03898>
<8736>
©Òn¨úªº
<08610>
<8800>
¤@®y«°
<05892>
¡A´N¤£¥iÁ|
<05080>
<8800>
©ò¤l
<01631>
¬åÃa
<07843>
<8686>
¾ð¤ì
<06086>
¡F¦]¬°§A¥i¥H¦Y
<0398>
<8799>
¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¤£¥i¬å¥ï
<03772>
<8799>
¡C¥Ð¶¡
<07704>
ªº¾ð¤ì
<06086>
°Z¬O¤H
<0120>
¡A¥s§AðþÁÏ
<0935>
<8800>
{
<06440>
}{
<04692>
}»ò¡H
Judg9:31
®¨®¨¦a
<08649>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<04397>
¥h¨£¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¥H§O
<05651>
ªº¨à¤l
<01121>
{°Ç
<01603>
©M¥Lªº§Ì¥S
<0251>
¨ì
<0935>
<8802>
¤F¥Ü¼C
<07927>
¡Aº´´b
<06696>
<8802>
«°
<05892>
¤¤ªº¥Á§ðÀ»§A¡C
1Sam23:8
©ó¬O±½Ã¹
<07586>
©Û»E
<08085>
<8762>
²³¥Á
<05971>
¡An¤U¥h
<03381>
<8800>
§ð¥´
<04421>
°ò¥ì©Ô
<07084>
«°¡A³ò§x
<06696>
<8800>
¤j½Ã
<01732>
©M¸òÀH¥Lªº¤H
<0582>
¡C
2Sam11:1
¹L¤F
<08666>
¤@¦~
<08141>
¡A¨ì¦C¤ý
<04428>
<8675>
<04397>
¥X¾Ô
<03318>
<8800>
ªº®ÉÔ
<06256>
¡A¤j½Ã
<01732>
¤S®t¬£
<07971>
<8799>
¬ù©ã
<03097>
¡A²v»â¦Ú¹²
<05650>
©M¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¥X¾Ô¡C¥LÌ´N¥´±Ñ
<07843>
<8686>
¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
¡A³ò§ð
<06696>
<8799>
©Ô¤Ú
<07237>
¡C¤j½Ã
<01732>
¤´¦í¦b
<03427>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
2Sam20:15
¬ù©ã©M¸òÀHªº¤H¨ì
<0935>
<8799>
¤F§Bº¿{
<01038>
ªº¨È¤ñ©Ô
<059>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
¥Ü¤Ú¡A´N¹ïµÛ
<05975>
<8799>
«°
<05892>
¿v
<08210>
<8799>
<05550>
ÂS
<02426>
¡F¸òÀH¬ù©ã
<03097>
ªº²³¥Á
<05971>
¥ÎÁè¼²
<07843>
<8688>
«°
<02346>
¡An¨Ï«°¶ò³´
<05307>
<8687>
¡C
1Kin7:15
¥L»s³y
<06696>
<8799>
¨â
<08147>
®Ú»É
<05178>
¬W
<05982>
¡A¨C
<0259>
®Ú{
<05982>
}°ª
<06967>
¤Q
<06240>
¤K
<08083>
¨y
<0520>
¡A{
<02339>
}³ò
<05437>
<8799>
¤Q
<06240>
¤G
<08147>
¨y
<0520>
¡C
1Kin15:27
¥HÂÄ{
<03485>
{
<01004>
}¤H¨È§Æ¶®
<0281>
ªº¨à¤l
<01121>
¤Ú¨F
<01201>
{
<07194>
}{
<8799>
}I«q®³µª¡A{
<01201>
}¦b«D§Q¤h
<06430>
ªº°ò¤ñ¹y
<01405>
±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L¡C¨º®É®³µª
<05070>
©M¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
¥¿³ò§x
<06696>
<8802>
°ò¤ñ¹y
<01405>
¡C
1Kin16:17
·t§Q
<06018>
²v»â¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
¡A±q°ò¤ñ¹y
<01405>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
±o¼»
<08656>
¡C
1Kin20:1
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
«K«¢¹F
<01130>
»E¶°
<06908>
<8804>
¥Lªº¥þx
<02428>
¡A²v»â¤T¤Q
<07970>
¤GÓ
<08147>
¤ý
<04428>
¡A±aµÛ¨®
<07393>
°¨
<05483>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
³ò
<06696>
<8799>
§ð
<03898>
<8735>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡F
2Kin5:23
¤DÁg
<05283>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð
<02974>
<8685>
¨ü
<03947>
<8798>
¤G¥L³s±o
<03603>
¡F¦A¤T¦a½Ð
<06555>
<8799>
¨ü¡A«K±N¤G
<08147>
¥L³s±o
<03603>
»È¤l
<03701>
¸Ë¦b
<06696>
<8799>
¨â
<08147>
Ó¤f³U
<02754>
¸Ì¡A¤S±N¨â
<08147>
®M
<02487>
¦ç»n
<0899>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¨â
<08147>
Ó¹²¤H
<05288>
¡F¥LÌ´N¦b°ò«¢¦è«e
<06440>
ÀY©ïµÛ
<05375>
<8799>
¨«¡C
2Kin6:24
¦¹«á
<0310>
¡A¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
«K«¢¹F
<01130>
»E¶°
<06908>
<8799>
¥Lªº¥þx
<04264>
¡A¤W¨Ó
<05927>
<8799>
³ò§x
<06696>
<8799>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡C
2Kin6:25
©ó¬O¼»º¿§Q¨È
<08111>
³Q³ò§x
<06696>
<8802>
¡A¦³{
<01419>
}Äȯî
<07458>
¡A¬Æ¦Ü¤@ÓÆj
<02543>
ÀY
<07218>
È»È
<03701>
¤K¤Q
<08084>
ªÙ«È°Ç¡A¤G¤É{
<06894>
}{
<07255>
}ÂF¤lÁT
<01686>
<8675>
<03123>
<02755>
È»È
<03701>
¤
<02568>
ªÙ«È°Ç¡C
2Kin12:10
¥L̨£
<07200>
<8800>
Âd
<0727>
¸Ìªº»È¤l
<03701>
¦h
<07227>
¤F¡A«K¥s¤ý
<04428>
ªº®Ñ°O
<05608>
<8802>
©M¤j
<01419>
²½¥q
<03548>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¡A±NC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ìªº»È¤l
<03701>
{
<04672>
}{
<8737>
}¼Æºâ
<04487>
<8799>
¥]
<06696>
<8799>
°_¨Ó¡C
2Kin16:5
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
§Q¦Ä
<07526>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
§Qº¿§Q
<07425>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ¥[
<06492>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
§ð¥´
<04421>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A«o¤£¯à
<03201>
<8804>
³Ó
<03898>
<8736>
¥L¡C
2Kin17:5
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
§ðÀ»¥H¦â¦C
<03478>
¹M¦a
<0776>
¡A¤W¨ì
<05927>
<8799>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡A³ò§x
<06696>
<8799>
¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡C
2Kin18:9
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
²Ä¥|
<07243>
¦~
<08141>
¡A´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¥H©Ô
<0425>
ªº¨à¤l
<01121>
¦ó²Ó¨È
<01954>
²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
¡A¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¼»Ág¥H¦â
<08022>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
³ò§x
<06696>
<8799>
¼»º¿§Q¨È
<08111>
¡F
2Kin24:11
·í¥Lx§L
<05650>
³ò§x
<06696>
<8802>
«°
<05892>
ªº®ÉÔ¡A¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
´N¿Ë¦Û¨Ó¤F
<0935>
<8799>
¡C
1Chr20:1
¹L¤F
<06256>
¤@¦~
<08141>
{
<08666>
}¡A¨ì¦C¤ý
<04428>
¥X
<03318>
<8800>
¾Ôªº®ÉÔ
<06256>
¡A¬ù©ã
<03097>
²v»â
<05090>
<8799>
x
<06635>
§L
<02428>
·´Ãa
<07843>
<8686>
¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªº¦a
<0776>
¡A{
<0935>
}{
<8799>
}³ò§ð
<06696>
<8799>
©Ô¤Ú
<07237>
¡F¤j½Ã
<01732>
¤´¦í
<03427>
<8802>
¦bC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¬ù©ã
<03097>
§ð¥´
<05221>
<8686>
©Ô¤Ú
<07237>
¡A±N«°¶ÉÂÐ
<02040>
<8799>
¡C
2Chr28:20
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
´£²©Ô¬s¥§¦â
<08407>
¤W¨Ó
<0935>
<8799>
¡A«o¨S¦³À°§U
<02388>
<8804>
¥L¡A¤ÏË´Ûâ
<06696>
<8799>
¥L¡C
Esth8:11
¿Ù¦®¤¤¡A¤ý
<04428>
ã
<05414>
<8804>
{
<0325>
}{
<04428>
}¦U¬Ù
<04082>
¦U«°
<05892>
ªºµS¤j¤H
<03064>
¦b¤@
<0259>
¤é
<03117>
¤§¶¡¡A¤Q¤G
<08147>
<06240>
¤ë
<02320>
¡A´N¬O¨È¹F
<0143>
¤ë
<02320>
¤Q¤T
<07969>
<06240>
¤é¡A»E¶°
<06950>
<8736>
«OÅ@
<05975>
<8800>
©Ê©R
<05315>
¡A°Å°£
<08045>
<8687>
±þ¼®
<02026>
<8800>
·Àµ´
<06>
<8763>
¨ºn§ðÀ»
<06696>
<8802>
µS¤j¤Hªº¤@¤Á¤³¼Ä
<02428>
<05971>
<04082>
©M¥L̪º©d¤l
<0802>
¨à¤k
<02945>
¡A¹Ü¨ú¥L̪º°]
<07998>
¬°±°ª«
<0962>
<8800>
¡C
Ps139:5
§A¦b§Ú«e
<06924>
«á
<0268>
Àô¶
<06696>
<8804>
§Ú¡A«ö
<07896>
<8799>
¤â
<03709>
¦b§Ú¨¤W¡C
Song8:9
¥L
<01931>
Y¬O
<0518>
Àð
<02346>
¡A§ÚÌn¦b¨ä¤W
<05921>
«Ø³y
<01129>
<8799>
»È
<03701>
¶ð
<02918>
¡F¥L
<01931>
Y¬O
<0518>
ªù
<01817>
¡A§ÚÌn¥Î»¬f¤ì
<0730>
ªO
<03871>
³òÅ@
<06696>
<8799>
¥L
<05921>
¡C¡]·s®Q¡^
Is21:2
¥O¤H±~ºGªº
<07186>
²§¶H
<02380>
¤wÀq¥Ü
<05046>
<8717>
©ó§Ú
<09001>
¡C¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¦æ¸Þ¶B
<0898>
<8802>
¡A·´·Àªº
<07703>
<8802>
¦æ·´·À
<07703>
<8802>
¡C¥HÄdþ
<05867>
¡A§An¤W¥h
<05927>
<8798>
¡Iº¿¥N°Ú
<04074>
¡A§An³ò§x
<06696>
<8798>
¡I¥D»¡¡G§Ú¨Ï¤@¤Á
<03605>
¼Û®§
<0585>
¤î¦í
<07673>
<8689>
¡C
Is29:3
§Ú¥²¥|³ò
<09003>
<01754>
¦wÀç
<02583>
<8804>
§ðÀ»§A
<05921>
¡A¤Ù§L
<04674>
³ò§x
<06696>
<8804>
§A
<05921>
¡A¿v
<06965>
<8689>
ÂS
<04694>
§ðÀ»§A
<05921>
¡C
Jer21:4
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ún¨Ï§A̤⤤ªº§L¾¹¡A´N¬O§A̦b«°
<02346>
¥~
<02351>
»P¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
©M³ò§x
<06696>
<8802>
§A̪º{°Ç©³¤H
<03778>
¥´¥M
<03898>
<8737>
{
<03027>
}ªº§L¾¹
<03627>
<04421>
½Âà¹L¨Ó
<05437>
<8688>
¡A¤Sn¨Ï³o¨Ç³£»E¶°
<0622>
<8804>
¦b³o«°
<05892>
¤¤
<08432>
¡C
Jer21:9
¦í
<03427>
<8802>
¦b³o
<02063>
«°¸Ì
<09002>
<05892>
ªº¥²¾D¤M¼C
<09002>
<02719>
¡BÄȯî
<09002>
<07458>
¡B½E¬Ì
<09002>
<01698>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡F¦ý¥X¥h
<03318>
<8802>
Âk°
<05307>
<8804>
{
<05921>
}³ò§x
<06696>
<8802>
§AÌ
<05921>
{°Ç©³¤H
<03778>
ªº¥²±o¦s¬¡
<02421>
<8804>
<8675>
<02421>
<8799>
¡An¥H¦Û¤vªº©R
<05315>
¬°
<01961>
<09001>
±°ª«
<09001>
<07998>
¡C
Jer32:2
¨º®É¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
ªºx¶¤
<02428>
³ò§x
<06696>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¥ýª¾
<05030>
C§Q¦Ì
<03389>
¥}¦b
<03607>
<8803>
Å@½Ã§L
<04307>
ªº°|¤º
<02691>
¡A¦bµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ªº®c¤¤
<01004>
¡F
Jer37:5
ªk¦Ñªº
<06547>
x¶¤
<02428>
¤w¸g±q®J¤Î
<04714>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¨º³ò§x
<06696>
<8802>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº{°Ç©³¤H
<03778>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
¥L̪º·Án
<08088>
¡A´N©ÞÀçÂ÷¶}
<05927>
<8735>
C¸ô¼»§N
<03389>
¥h¤F¡C
Jer39:1
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¦è©³®a
<06667>
²Ä¤E
<08671>
¦~
<08141>
¤Q
<06224>
¤ë
<02320>
¡A¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
²v»â¥þx
<02428>
¨Ó
<0935>
<8804>
³ò§x
<06696>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Ezek4:3
¤Sn®³
<03947>
<8798>
ÓÅK
<01270>
ól
<04227>
¡A©ñ
<05414>
<8804>
¦b§A©M«°
<05892>
ªº¤¤¶¡¡A§@¬°ÅK
<01270>
Àð
<07023>
¡C§An
<03559>
<8689>
¹ï±
<06440>
§ðÀ»³o«°¡A¨Ï«°³Q§x
<04692>
¡F{
<06696>
}{
<8804>
}³o¼Ë¡A¦n§@¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªº¹w¥ü
<0226>
¡C
Ezek5:3
§An±q¨ä¤¤¨ú
<03947>
<8804>
´X
<04592>
{
<04557>
}®Ú¥]
<06696>
<8804>
¦b¦çÃÌ
<03671>
¸Ì¡A
Dan1:1
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ù¶®·q
<03079>
¦b¦ì
<04438>
²Ä¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡A¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A±N«°³ò§x
<06696>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ